Seas quién seas, te damos la bienvenida a El Resurgir del Dragón, un juego de rol con el que podrás vivir docenas, tal vez cientos, de aventuras. Estamos seguros de que si estás leyendo esto es porque las aventuras te apasionan tanto como a nosotros.
Pero, ¿qué es una aventura? Por su propia definición, una aventura conlleva incertidumbre, descubrimiento, diversión… estas y muchas cosas más son las que se sienten cuando un grupo de amigos juega a rol. Un juego de rol es una forma de ocio basada en la narración oral y compartida de historias. Es decir, con este tipo de juego tus amigos y tú inventaréis historias en las que los personajes que imaginéis serán los protagonistas y harán todo tipo de cosas: explorarán ruinas de civilizaciones pasadas, lucharán por su vida contra criaturas que jamás deberían haber existido, brindarán en tabernas por sus éxitos… y sentirán la pérdida de sus compañeros caídos en busca de gloria y riquezas.
Tanto si es la primera vez que te acercas a los juegos de rol, como si eres un veterano con montones de partidas a tus espaldas, estamos seguros de que en El Resurgir del Dragón encontrarás una razón para reunir a tus amigos y adentrarte en Voldor, el mundo fantástico en el que hemos ambientado nuestras historias, o quizá en uno que vosotros mismos creéis. Porque la creación es la esencia misma del juego de rol.
Es posible que al leer estas palabras sientas cierta emoción por nuestra parte… es porque lo estamos. Nuestra editorial ha publicado docenas de juegos de rol, pero éste es el primero que tiene una relación tan fuerte con el primero de los juegos de rol jamás publicado: Dungeons & Dragons. Permitidnos, por tanto, que hagamos un poco de historia.
Creado por Gary Gygax y Dave Arneson, Dungeons & Dragons supuso una revolución en el mundo de los juegos creando un nuevo género. Sin ocultar su influencia de obras clásicas de fantasía como El Señor de los Anillos de J.R.R. Tolkien y Farhd y el Ratonero Gris de Fritz Leiber, entre otras, el juego proponía crear historias en mundos de fantasía poblados de elfos, magos, dragones… Además de resultar atrayente por su temática, Dungeons & Dragons se diferenciaba de otros juegos de mesa porque la principal acción transcurría en la imaginación de los jugadores y no en un tablero. Era una forma distinta de jugar que, con los años, se ha hecho más y más rica en matices y géneros.
A lo largo de sus más de cuarenta años de historia Dungeons & Dragons se ha reinventado una y otra vez, hasta que en agosto de 2014 se publica la quinta edición del juego. Casi dos años después, los desarrolladores liberan el conjunto de reglas básicas del juego para que otros creadores y aficionados puedan crear sus propios juegos, diferentes pero a la vez compatibles. Ésa fue una llamada a la aventura que en Nosolorol Ediciones no podíamos desoír.
Reunimos un equipo de trabajo de excepción, tradujimos al castellano las reglas incluidas en el SRD de Dungeons & Dragons, y sobre ellas construimos El Resurgir del Dragón, un juego de rol para el siglo XXI pero asentado en las raíces originales del padre de los juegos de rol. En cierto modo, El Resurgir del Dragón es tanto un homenaje hacia uno de los juegos que ha marcado nuestra vida como una forma de acercar el género de la fantasía medieval a un nuevo público. Un público que, como nosotros, sienta pasión por la aventura.
Así pues, bienvenido. La aventura te espera.
